click to enlarge
Image 1780-Leipzig-Fritsch-02-007 
Illustration No. 1     
Illustrator Daniel-Nicolas Chodowiecki 
Engraver Daniel Berger 
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied Don Quixote fights with the goatherd 
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 52 
Subject 52.1 Fight with the goatherd
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Burin engraving
 
Color Black and white 
Volume II 
Page Number f.p. 226 
Image Dimension 121 x 68 
Page Dimension 161 x 95 
Commentary Previously-represented scene, but now with marked German realism.
Don Quixote catches the goatherd by his neck, while Sancho pulls from him and one of the officers pushes don Quixote towards the goatherd maliciously.
The priest, the barber, the officers and the canon of Toledo observe them; also the goat.
The realism is remarkable; almost grotesque, very expressive (see don Quixote's, Sancho's and the goatherd's faces).
Excellent drawing and engraving. 
Notes 1 - Plate VIII. Dated in 1779.
2 - Wrongly placed in Vol. II, chap. 11 (of this edition); it should be in Vol. II, chap. 21 (of this edition).