click to enlarge
Image 1800-London-04-002-f 
Illustration No. 1     
Illustrator Richard Corbould 
Engraver W. Hawkins 
Title Caption DON QUIXOTE. The Courier disguised as a Devil pronouncing the Commands of Montesino to Don Quixote. 
Title Supplied  
Part Part II, Madrid 1615  
Chapter Chapter 34 
Subject 34.1 Night procession and hunt
Illustration Type Chapter illustration
Technique Burin engraving
Etching (acquaforte)
Color Black and white 
Volume IV 
Page Number f. title page 
Image Dimension 115 x 70 
Page Dimension 138 x 87 
Commentary At night, don Quixote, Sancho, the Duke and Duchess witness the appearance of a man disguised as Devil on horseback and blowing a huge horn.
Good drawing and engraving.
In an ornamental and architectural frame with an enchanter's head (Merlin?), book of enchantments, wand and owl; the whole illustration has got a remarkable decorative effect. 
Notes 1 - It includes indication "Vide Vol. IV. Part 2. Book 3. Chap. 2. Page 16".
2 - Dated in Feby. 18, 1800.
3 – In other copies, with the same caption and frame, for p. 176 (1797) and for p. 16 (1810 or 1820) (Ashbee).
4 - Placed as frontispiece.