Burin engraving
Good use of burin engraving (see lines in the stream) and etching (in details of the landscape).
The figure of Dorotea is of great beauty.
2 - This illustration was newly engraved for New York: E. Duyckinck, 1825.
3 - "Contemplamos una de sus mejores ilustraciones. ¿Qué es esto?¡Qué preciosidad de muchacha vestida de hombre!¡Qué rincón de bosque apacible!¡Cuánta suavidad y melancolía en la luz y en las frondas!¡Será esto una ilustración de la novela inglesa que hacía entonces furor, Pamela, de Richardson? No: ya vamos aprendiendo a desconfiar de las apariencias. Los personajes que asoman a lo alto, a la izquierda, no son ingleses, ni siquiera bíblicos; porque tampoco es cuestión aquí de un baño de Betsabé. Esto es el descubrimiento de Dorotea, en plena Sierra Morena [...]. Esto no es, pues, Richardson, ni Madame de Stäel, ni Rousseau; pero los tres han colaborado, sin saberlo, en esta estampa quijotesca de Stothard" (Givanel 180).