Browse Images |
Year |
Place |
Publisher |
Title |
Author |
Translator |
Editor |
Lang. |
Vol. |
Size |
Index (Click for details) |
References (Click for details) |
Library |
|
1910 |
Stuttgart |
Loewes Verlag Ferdinand Carl |
Leben und Abenteur Don Quixote´s des sinnreichen Ritters von der Mancha
|
|
|
P. Moritz |
GER |
1 |
8vo small |
d. Children's Editions |
A291; P53105; RR918 |
TAMU |
Illustrations: Contains an illustrated front cover in color, six chapter illustrations and 24 vignettes designed by Fritz Bergen.
"Los dibujos y láminas de Fritz Bergen que ilustran el texto están bien hechas y representan las escenas con verdadera propiedad" (Río y Rico). |
Description: Adaptation abridged for young readers; reprint of 1882 edition but with different set of illustrations. |
|
c1910 |
Stuttgart |
Gustav Weise's Verlag |
Leben und Taten des scharfsinningen Edlen don Quixote
|
|
Ludwig Tieck |
Paul Heildelbach |
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains four color chapter illustrations and 49 b/w illustrations (4 chapter illus. and 45 vignettes) by Willy Planck. Also in Amsterdam: H. J. W. Becht, c1900 (only b/w illus.), and in Torino: Paravia, 1912 (including illustrations in color and b/w). |
Description: Abridged edition. |
|
c1912 |
Berlin |
U. Weichert |
Fahrten und Abenteuer des hochsinnigen Ritters Don Quichotte von der Mancha und seines launigen Knappen Sancho Pansa
|
|
Ludwig Tieck |
Walter Heichen |
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains four chapter illustrations in color and 20 black and white vignettes (the first one as initial) designed by Julius Schlattmann. Pictorial front cover and spine signed by M. H. |
Description: Abridged edition for young readers. |
|
1920 |
Berlin |
Meidinger's Jugendschriften Verlag |
Don Quixote von La Mancha
|
|
|
|
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains two illustrations in color and illustrated front cover by Max Wulff. Same illustrations (5 in total) in Berlin: Meidinger's Jugendschriften Verlag, c1905. |
Description: Abridged edition for young readers in 33 chapters by Carl Freund. |
|
1921 |
Leipzig |
Abel & Müller Verlag |
Don Quijote von der Mancha
|
Albert Geyer |
Ulbert Generk |
|
GER |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
P53113; GG301-302 |
TAMU |
Illustrations: Contains eight chapter illustrations in color, ten chapter illustrations in black and white and 26 headpieces (one for each chapter) designed by Georg Scholz. Also with decorative illustrated covers in color.
"Esas ilustraciones no tienen ni la menor documentación histórica, ni sabor local, ni lectura atenta del texto cervantino; pero están dotadas de fuerza caricaturesca y un amplio sentido decorativo" (Givanel). |
Description: Text adaptation, abridged for young readers. |
|
1941 |
Basel |
Holbein-Verlag |
Szenen aus Don Quixote von Cervantes
|
|
|
|
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
P53133 |
TAMU |
Illustrations: Contains 20 vignettes designed by Imre Reiner; pictorial cover. |
Description: Cushing owns two copies. |
|
c1945 |
Wien |
St.-Gabriel Verlag |
Don Quijote
|
|
|
|
GER |
1 |
8vo small |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Color cover illustration by Friedrich Widhalm. |
Description: Number 14 in the series with abridged text for young readers. |
|
1960 |
Tel Aviv |
Yizreel Publishers |
Don Kishot
|
|
A. A. Akavya |
|
HEB |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Includes four color plates and black and white drawings by Binah Grvirts. |
Description: Abridged children's edition. |
|
1984 |
Tel Aviv |
Modan |
Don Quixote
|
|
|
|
HEB |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Illustrations by Izza. |
Description: Abridged edition for children. |
|
1993 |
|
|
Don Quixote, to the Windmills
|
|
|
|
HEB |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Pictorial cover in color and illustrations. |
Description: Verse adaptation for young readers. |
|
1997 |
|
|
Don Quixote de la Mancha
|
|
Hagar Enosh |
|
HEB |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Illustrated in color by Yanosh Kash. |
Description: Children's adaptation by Miklosh Radnoty. |
|
c2000 |
n.p. |
Ofarim |
Don Quixote
|
|
|
|
HEB |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: With illustrations by Studio Carmeli. |
Description: Adaptation for children. |
|
1998 |
Budapest |
Holnap Kiadó Kft. |
Don Quijote
|
|
Radnóti Miklós |
|
HUN |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: 1 illustrated title page, 61 b/w vignettes, and 9 b/w chapter illustrations by Enyvvári Herbert; same illustrations first published in Budapest: Cserépfavi, 1943. |
Description: Adaptation for children. Reprint of Budapest: Holnap Kiadó, 1992. |
|
c1910 |
Milano |
Istituto Editoriale Italiano |
Don Chisciotte della Mancia
|
|
Bartolomeo Gamba |
|
ITA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Includes ten chapter illustrations in color (portraits) by Enrico Sacchetti. |
Description: Published in Biblioteca dei ragazzi, n. 3. |
|
1912 |
Torino |
Ditta G. B. Paravia e Comp. |
Vita e Gesta dell´ingegnoso Cavaliere Don Chisciotte della Mancia
|
|
Luigi di San Giusto |
Luigi di San Giusto |
ITA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
S853; P53174 |
TAMU |
Illustrations: Contains an illustrated title page, four color chapter illustrations (one as frontispiece), four black and white chapter illustrations, five black and white headpieces, 39 black and white vignettes and a black and white tailpiece by Willy Planck.
Same 49 b/w and 4 color illus. first published in Stuttgart: Gustav Weise's Verlag, c1910.
The same black and white illustrations also in Amsterdam: H. J. W. Becht, c1900. |
Description: Abridged and adapted edition for young readers in 29 chapters. Includes a brief biographical note about Cervantes by the editor. Cushing´s copy given as a school prize by the city of Chieri, with decorative and gold stamped binding by Fornara e Vigliani. |
|
1913 |
Firenze |
R. Bemporad & Figlio |
Don Chisciotte (ultime avventure)
|
|
|
|
ITA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
P53207 |
TAMU |
Illustrations: 3 illustrations and pictorial cover in color by Filiberto Scarpelli. |
Description: Abridged edition for young readers by Giuseppe Fanciulli; text of second part in 32 chapters. |
|
1922 |
Milan |
Ulrico Hoepli |
Don Chisciotte della Mancia: racconto per la gioventù italiana
|
|
Giovanni Mari |
|
ITA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
P53182; LC714 |
TAMU |
Illustrations: Contains six chapter illustrations in color and 35 black and white vignettes printed by offset after Adolf Wald's watercolors; the quality of the offset reproductions is poor in some cases.
Same illustrations first published in Stuttgart: K. Thienemanns, c. 1896, except "DQ and the wineskins" and "DQ and the lion". In Thienemanns' edition "DQ and the barber" was also included, but not in this Italian edition.
Pictorial front cover. |
Description: First edition. Adaptation for young readers. |
|
1924 |
Milan |
Fratelli Treves |
Storia dell'ammirabile don Chisciotte della Mancia
|
|
|
|
ITA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
AB1132; P53191 |
TAMU |
Illustrations: Contains 12 chapter illustrations (one placed as frontispiece) and 52 vignettes designed by Albert d'Arnoux 'Bertall' and Eugène-Hippolyte Forest and engraved by Midderigh, Charles Maurand, Jean Achille Pouget, Minne, François Pierdon, Pannemaker (Adolphe François Pannemaker?), Jules-Jean-Marie-Joseph Huyot, Follin, Noël Eugène Sotain and Edmond Joseph Charles Meunier (not always signed). Reproduced after Paris: Hachette, 1863. |
Description: Abridged edition for young readers. |
|
c1925 |
Milano |
Casa Editrice Bietti |
Don Chisciotte della Mancia
|
|
|
|
ITA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: 12 illustrations, 2 in color, signed by Carracho Sarri. |
Description: Abridged edition for young readers of both parts in 46 chapters. |
|
1929 |
Torino |
Societa Editrice Internazionale |
Il Don Chisciotte del Cervantes
|
Gigi Michelotti |
|
|
ITA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Illustrated front cover and 8 chapter illustrations drawn by A. Zetto after Tony Johannot's designs (for Paris: Dubochet, 1836-37). |
Description: Abridged adaptation for young readers. |