Browse
Images |
Year |
Place |
Publisher |
Title |
Author |
Translator |
Editor |
Lang. |
Vol. |
Size |
Index
(Click for details) |
References
(Click for details) |
Library |
|
|
1995 |
Oxford |
Oxford University Press |
Don Quixote
|
Michael Harrison |
|
|
ENG |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated by Victor G. Ambrus. Pictorial covers. |
| Description: First published in 1995. This is a paperback edition. Adapted and retold for young readers by Michael Harrison. |
|
2009 |
London |
Candlewick |
Don Quixote
|
Martin Jenkins |
|
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated by Chris Riddell. Pictorial cover. |
| Description: First edition. Published in Candlewick Illustrated Classics. |
|
|
2012 |
Newark, DE |
Lingua Text |
The Misadventures of Don Quixote
|
Tom Lathrop |
|
|
ENG |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrations by Jack Davis. |
| Description: Children's adaptation as retold by Tom Lathrop. |
|
c1900 |
Amsterdam |
H. J. W. Becht |
Don Quichot van La Mancha
|
|
S. J. Barentz-Schönberg |
|
DUT |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
P53237 |
TAMU |
| Illustrations: Contains four b/w chapter illustrations, a b/w headpiece and 44 b/w vignettes by Willy Planck. Also with decorated front cover and spine in color.
Same illus. first published in Stuttgart: Gustav Weise's Verlag, c1910 (with 49 b/w illus. plus four in color).
Same illustrations are in Torino: Paravia, 1912 (plus four illustrations in color). |
| Description: First edition. Children's abridged edition. |
|
1954 |
Antwerpen |
L. Opdebeek Uitgever |
Don Quichotte
|
|
|
|
DUT |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Comic in 326 b/w vignettes by Jan Waterschoot, also with a color pictorial cover and an illustrated title page. |
| Description: Adaptation by Anke Maris. Comic book published "in Meesterwerken in Beeld" series. |
|
1830 |
Paris |
Ledoyen, Libraire, Palais-Royal |
Le Don Quichotte de la jeunesse, ou l'admirable histoire du héros de la Mancha...
|
A. J. Sanson |
|
|
FRE |
2 |
12mo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Contains a portrait of Cervantes designed by Louis Choquet and engraved by Suxinot and nine chapter illustrations placed as frontispieces designed by Choquet and engraved by Johann Baptist Pfitzer (4), Lejeune (2), Jean François Pourvoyeur (1) and Monceau (1) (one unsigned).
Same plates first used for Paris: Delongchamps, 1824. |
| Description: Early adaptation for young readers, not in Ashbee, Rius or Palau. Text "réduite aux seuls faits ou ils ont véritablement figuré". |
|
1845 |
Paris |
Langlumé et Peltier, Editeurs |
Don Quichotte en estampes mis à la portée des enfants par Mme. Wetzell
|
Mme. Wetzell |
|
|
FRE |
1 |
12mo oblong |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Contains nine hand-colored chapter illustrations by unknown designer and engraver; decorative cover. |
| Description: Very rare children's album. Not in Rius, Palau or Suñé. |
|
1847 |
Paris |
E. Ducrocq |
Aventures de Don Quichotte de la Manche
|
|
Filleau de Saint Martin, as rev. by l'Abbé Lejeune |
|
FRE |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
S640; G784; RR394; A410 |
TAMU |
| Illustrations: Contains a frontispiece and 19 illustrations (five about Saint Martin's Continuation) designed by Célestin François Nanteuil-Leboeuf (frontis + six), Louis-Pierre-René Demoraine or De Moraine (9) and Frederic Bouchot (4) and engraved by François Auguste Trichon (frontis + 9), E. Bernard (2), Jean Achille Pouget (5), Budzilowicz (2) and Bertrand (1).
Same illustrations first appeared in Paris: P. C. Lehuby, 1845. |
| Description: This is a revised text of the 1845 edition of both parts in one volume: "Nouvelle edition et nouvelle traduction". Published in "Librairie de l'enfance et de la jeunesse". |
|
1852 |
Paris and Limoges |
Chez Martial Ardant Frères |
Le Don Quichotte de Cervantes
|
|
H. Bouchon Dubournial |
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
A222; S652; P52828 |
TAMU |
| Illustrations: Includes a portrait engraved by Auguste Henri Berthoud (Cervantes as soldier), four chapter illustrations engraved by Clemarec and eight unsigned vignettes newly-engraved after Agustín Navarro (1), Robert Smirke (1) and Richard Westall (6) appearing in London: Hurst, Robinson and Co., 1820 and Paris: Clarey, 1847. |
| Description: Ed. revised by L'Abbé Paul Jouhanneaud. Abridged edition of both parts for young readers for the "Librairie des bons livres". |
|
1859 |
Limoges |
Martial Ardant Frères |
Don Quichotte de la jeunesse
|
|
René D´Isle |
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
A240; S663 |
TAMU |
| Illustrations: Includes four chapter illustrations (one placed as frontis) by unknown designer and engraver.
Same illustrations first appeared in Paris: Ch. Warée, 1844. |
| Description: Abridged and adapted edition for young readers. |
|
1859 |
Paris |
Librairie de L. Hachette et Cie. |
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
|
|
|
|
FRE |
1 |
8vo small |
d. Children's Editions |
P52842; A225 |
TAMU |
| Illustrations: Contains two chapter illustrations, one as frontispiece and 52 vignettes designed by Albert d'Arnoux 'Bertall' and Eugène-Hippolyte Forest and engraved by Midderigh, Charles Maurand, Jean Achille Pouget, Minne, François Pierdon, Pannemaker (Adolphe François Pannemaker?), Jules-Jean-Marie-Joseph Huyot, Follin, Noël Eugène Sotain and Edmond Joseph Charles Meunier (not always signed).
Those 12 illustrations designed by Forest and engraved by Pouget first appeared in Paris: Hachette, 1853 (17 illustrations in total).
Ashbee mentions an engraver called "Pilleyon", but is Pierdon; neither is "Midderich", but Midderigh.
Also in Paris: Hachette, 1863 (64 illustrations in total), 1866, 1868, 1870, and 1874; and Stuttgart: Verlag von A. Krönen, 1870. |
| Description: First edition. Abridged edition of both parts in 28 chapters for young readers.
|
|
c1862 |
Paris |
Louis Janet/Magnin, Blanchard et Cie. |
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
|
|
Fillleau de Saint Martin |
|
FRE |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
A245; S665; RR375
|
TAMU |
| Illustrations: Contains 28 chapter illustrations designed (?) by Albert (P. or D. Albert) and lithographed by Godard.
"A set of little merit" (Ashbee).
"Las láminas en color, de Albert, son malas en cuanto a la interpretación de la novela y la representación de sus personajes" (Río y Rico). |
| Description: Abridged edition for children published as part of the Librairie Louis Janet, printed at Angers. 1st edition.
"Edición bien impresa y presentada" (Río y Rico).
|
|
c1863 |
Paris |
Garnier Frères |
Le Don Quichotte de la jeunesse
|
|
Florian |
|
FRE |
1 |
4to small |
d. Children's Editions |
A251; S671; P52854 |
TAMU |
| Illustrations: This edition includes a vignette in the title page (unsigned), eight chapter illustrations, 105 headpieces and 69 tailpieces designed by Pierre Gustave Eugène Staal and engraved in wood by Eugène Mouard, Pannemaker (Adolphe François Pannemaker &/or Stéphane Pannemaker), Midderigh, Laurent Hotelin, Navellier & L. Marie, Brugnot, M. Lambert, and Andrew, Best & Leloir. Many unsigned, many after Johannot and many probably not originally engraved for this edition (generic scenes). |
| Description: New edition, bound by Paul Souze, with decorations and ornaments in gold. |
|
c1866 |
Paris |
Arnauld de Vresse |
Don Quichotte
|
|
|
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
A217 |
TAMU |
| Illustrations: Contains an illustrated title page and 21 chapter illustrations lithographed in color by Ricard after Edmond Morin's designs (first appearing in Paris: Chez Auber, 1850). |
| Description: Album of 15 numbered pages with brief captions; very rare edition. |
|
1878 |
Paris |
J. Hetzel & Cie. |
Don Quichotte de la Manche
|
|
Lucien Biart |
Lucien Biart |
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated with 316 designs by Tony Johannot. |
| Description: Published in the "Bibliothèque d´éducation et de récréation." Abridged edition for young readers. Decorative covers in red cloth. |
|
1883 |
Paris |
Maison Quantin |
Don Quichotte
|
|
|
|
FRE |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
A296 |
TAMU |
| Illustrations: Includes an illustrated title page in color and gold designed by Adolphe Giraldon and E. Petit and engraved by Michelet, one headpiece, six chapter illustrations, one tailpiece (all in color) and one black and white vignette designed by Felician de Myrbach-Rheinfeld and engraved by Jean-Baptiste-Amédée Guillaume.
"Imprimé sur les machines en couleurs de A. Quantin".
"They are bold, clever and of agreeable colouring" (Ashbee). |
| Description: Deluxe children's edition. Published in Encyclopédie enfantine, volume I. |
|
1890 |
Paris |
Editions Casterman |
Principales Aventures de Don Quichotte de la Manche
|
Th. Lemoine de Estevanez |
|
|
FRE |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: 10 b/w chapter illustrations by anonymous artist (including one as frontispiece); also with a pictorial paste-down cover. Also in Paris: Editions Paul Duval, c1930. |
| Description: Abridged for young readers by Th. Lemoine de Estevanez. Rare, not in Palau; only copy in USA. Printed in Belgium. |
|
c1893 |
Paris |
Charavay, Mantoux, Martin |
Don Quichotte de la Manche
|
|
|
|
FRE |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
A321; S708; RR399, 417 |
TAMU |
| Illustrations: Contains a frontispiece, 55 vignettes and a tailpiece designed by Charles Henri Pille and reproduced by process by Charles Gillot. "The artistic merit of this set is unequal, and the reproduction by process is unsatisfactory" (Ashbee). "Lleva la obra muchos dibujos de Pillet [sic], trazados con propiedad, gracia y soltura" (Río y Rico). A selection of these illustrations also appeared in Paris: Société d'édition et de Publications, 1911[?]. |
| Description: Abridged edition on linen paper for young readers, part of "Librairie d'Education de la Jeunesse". Río y Rico gives year as 1894. |
|
c1894 |
Paris |
Émile Guérin, Librairie de Théodore Lefèvre et Cie. |
Don Quichotte de la Manche
|
|
Florian |
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
S711; RR396 |
TAMU |
| Illustrations: Contains a portrait of Cervantes designed and engraved by Blas Ametller after José del Castillo's portrait (Madrid: Ibarra, 1780) and 19 chapter illustrations designed by José Rivelles and engraved by Tomás López Enguídanos (9) and Alejandro Blanco y Asensio (10). The illustrations are reproduced by process after Madrid: Imprenta Real, 1819. It also has an illustrated title page with vignette from Madrid: Ibarra, 1780. Also in Paris: Th. Lefèvre, 1888. |
| Description: Abridged edition for young readers. Pictorial cover. |
|
1896 |
Paris |
Librairies-imprimeries réunies (Ancienne Maison Quantin) |
Le Petit don Quichotte
|
Henriette Daux |
|
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated with 15 plates and several vignetted drawings by Cécile Chalus. |
| Description: Children's adaptation published in the Bibliothèque de l'éducation maternelle. |