Browse
Images |
Year |
Place |
Publisher |
Title |
Author |
Translator |
Editor |
Lang. |
Vol. |
Size |
Index
(Click for details) |
References
(Click for details) |
Library |
|
1949 |
Paris |
Editions GP |
Don Quichotte
|
|
Florian |
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Contains a frontispiece in color, 19 chapter illustrations (14 in color, 5 b/w), 27 headpieces, 20 tailpieces, and 3 vignettes by Edmond-François Calvo. |
| Description: Copyright 1949; printed in 1950; edition 1953. Published in the "Bibliothèque Rouge et Or." |
|
1950-C |
Baltimore |
Penguin |
The Adventures of Don Quixote
|
|
J.M. Cohen |
|
ENG |
1 |
8vo |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Part of Thomas F. Collison and Elizabeth E. Manson Cervantes Collection donated by Malinda Collison Wolter. |
|
1950 |
Buenos Aires |
Farlag Ikuf |
Don Ḳikhoṭ : der adeliḳer balmoyekh Don Ḳikhoṭ fun La Manṭsha
|
|
P. Katz |
|
YID |
2 |
8vo |
b. Editions |
LC761 |
TAMU |
| Illustrations: Contains a portrait of Cervantes (signed by B. S.) and one frontispiece; pictorial front covers. |
| Description: Abridged Yiddish translation. |
|
1950 |
Burgos |
Hijos de Santiago Rodríguez |
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
|
|
|
Felipe Romero Juan |
SPA |
1 |
8vo small |
d. Children's Editions |
BN952 |
TAMU |
| Illustrations: Contains a Cervantes' portrait, 33 chapter illustrations, 69 vignettes, and a pictorial front cover in color by Manuel Huete. Also an illustrated vocabulary. |
| Description: Children's edition, for use in schools, with text abridged in 43 chapters; 12th edition "reformada"; first edition published in 1936. |
|
1950 |
Neiva (Colombia) |
Imprenta Departamental |
Recuerdos del Ingenioso Hidalgo
|
Julian Motta Salas |
|
|
SPA |
1 |
8vo |
g. Other |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Published in the Biblioteca de Autores Huilenses, vol. 1; with a dedication to Eduardo Neale Silva by the author. |
|
c1950 |
New York |
Gilberton Co. Inc. |
Don Quixote
|
|
|
|
ENG |
2 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Zansky (in color) |
| Description: Comic book, part of Classics Illustrated series, # 11. Cushing has first and second issue with different cover. |
|
c1950 |
Paris |
Les nouvelles presses françaises |
Aventures du célèbre Don Quichotte de la Manche
|
Georges Cercier |
|
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Includes 8 chapter illustrations, 24 vignettes, and a pictorial cover in color by Jacques Roubille. |
| Description: Adaptation for young readers. |
|
1950 |
Paris / Liége |
Editions Chagor |
La Merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche
|
|
|
Tom Louis |
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Included 206 b/w vignettes, 7 chapter illustrations in color, pictorial front cover and dust jacket, illustrated end papers, and illustrated title page by Alexis Peclers (some vignettes repeated). |
| Description: Adaptation for young readers. Part of the series "Librairie Garneau." 2 copies. |
|
1950 |
Poitiers |
Société Francaise d´Imprimerie et de Librairie |
Don Quichotte de la Manche
|
|
Florian |
|
FRE |
1 |
8vo |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Frontispiece illustration. |
| Description: |
|
1951 |
Firenze |
R. Franceschini & Figlio |
Don Chisciotte della Mancia
|
E. Tommasi Crudeli |
|
|
ITA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: 6 chapter illustrations in color, 22 drawings through text, illustrated title page, and pictorial front cover by Fernando Baldi. |
| Description: Abridged edition for children in 20 chapters. |
|
|
1951-C |
New York |
Viking Press |
The Portable Cervantes
|
|
Samuel Putnam |
|
ENG |
1 |
8vo |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Part of Thomas F. Collison and Elizabeth E. Manson Cervantes Collection donated by Malinda Collison Wolter. |
|
1951 |
Paris |
Les Editions du Valois |
L´ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche
|
|
L. Viardot |
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Contains an illustrated title page, one frontispiece in color, 33 black and white vignettes (head/tailpieces and vignettes in text) and 31 chapter illustrations (30 in color plus one black and white) designed by Albert Dubout. Also with decorated covers, spine and endpapers.
The same illustrations (selected) first appeared in Paris: Sous l'Emblème de Secrétaire, 1938. |
| Description: |
|
1951 |
Paris |
Monnard Imp. Union |
Don Quichotte de la Manche
|
Georges Regnault |
|
|
FRE |
1 |
F |
f. Albums and Engravings |
|
TAMU |
| Illustrations: A set of 11 folio size etchings in color numbered and signed by Georges Regnault. Cushing´s set contains 10 of them ("DQ at his library", "DQ and the windmill" [two copies, in color and sanguine], "SP's blanketing", "DQ's speech about Golden Age", "DQ enchanted in the oxcart", "DQ in Barcelona", "Departure from Barcelona", "Return to the village", and "DQ's last will". Engraved for Don Quichotte de la Manche / illustré de onze compositions en couleurs gravées a l'eau-forte d'après les tableaux de George Regnault avec la collaboration de M. Callandreau; présentation par Marcel Espiau; et onze chapitres d'après Miguel de Cervantes auxquels chaque gravure se rapporte (Paris: Monnard, 1951 [Imp. Union]) |
| Description: Plates published unbound in an edition limited to 300 copies, illustrating 11 chapters of the Quixote. Cushing's copy number 87/300 (excepting "DQ and the windmill", number 28/300). |
|
|
1951 |
Paris |
Monnard Imp. Union |
Don Quichotte de la Manche
|
|
|
M. Callandreau |
FRE |
1 |
F |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated with 11 vignettes and 11 capital letters by Georges Regnault. |
| Description: Limited edition, Cushing's copy num. 193. Abridged edition in 11 chapters; with a Presentation by Marcel Espiau. |
|
1951 |
Tel Aviv |
Hotsaat Dvir |
Don Kishot ish Lamansha
|
|
Hayyim Nahman Bialik |
|
HEB |
1 |
8vp |
b. Editions |
LC688 |
TAMU |
| Illustrations: Illustrated with 16 plates, vignettes and reproductions of title pages; pictorial cover. |
| Description: Abridged translation, first published in 1923 by Bialik. |
|
|
1952-1966 |
Jérez de la Frontera |
Ediciones Jurado |
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
4 |
F |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrations by Teodoro Miciano; 73 etchings, plus headings and tailpieces. |
| Description: Printed by Francisco Melich (Barcelona) on special paper by Casa Guarro; 4 boxed volumes. |
|
1953 |
London |
MacDonald |
Don Quixote Drowned
|
James Hanley |
|
|
ENG |
1 |
8vo |
e. Continuations and Imitations |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: First edition, signed by the author. A collection of stories, one entitled "Don Quixote Drowned." |
|
1953 |
London-New York |
J.M. Dent & Sons; E. P. Dutton |
The Adventures of Don Quixote de la Mancha
|
|
Charles Jarvis |
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Includes 34 chapter illustrations (eight in color + 26 black and white drawings) by William Heath Robinson. Also pictorial dust cover (repeating one of the color illustrations).
These 26 black and white illustrations are a selection among the 43 designed by the same artist for London/New York: J. M. Dent & Co./E. P. Dutton & Co., 1902.
William Heath designed three different sets of illustrations for Don Quixote: 1) London: Bliss, Sands & Co., 1897 (1 frotis + 15 illus.); 2) London/New York: Dent & Sons/Dutton & Co., 1902 (1 frontis + 43 illus.); 3) London/New York: Dent & Sons/Dutton & Co., 1953 (8 new color illus. + 26 b&w illus. from 1902 edition; published post mortem).
|
| Description: Excellent edition printed on fine paper. Children's illustrated classics. |
|
1953 |
Madrid |
Revista Clavileño |
La Mancha de Don Quijote
|
Gregorio Prieto |
|
|
SPA |
1 |
4to |
f. Albums and Engravings |
|
TAMU |
| Illustrations: 37 plates and illustrations by Gregorio Prieto, accompanied by poems by several authors and quotes from the Quixote; also self-portrait of the artist. |
| Description: Limited edition, Cushing's copy #550 of 990. |
|
1953 |
Moscow |
Gospolitizdat |
Don Quixote
|
|
N. M. Liubimov |
|
RUS |
1 |
F |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Part I: 3 frontispieces (DQ, SP, and DQ & SP), 1 headpiece, 36 chapter illustrations, and 1 tailpiece by Kukryniksy (Mikhail Kupriyanov, Porfiri Krylov, and Nikolai Sokolov). Also with illustrated dust jacket (Cervantes' portrait after Jáuregui's) and illustrated front cover. |
| Description: Cushing has Vol. 1. only |