Browse Images |
Year |
Place |
Publisher |
Title |
Author |
Translator |
Editor |
Lang. |
Vol. |
Size |
Index (Click for details) |
References (Click for details) |
Library |
|
1911 |
Leipzig-Berlin |
H. W. Theodor Dieter |
Der sinnreiche Junker Don Quixote von La Mancha
|
|
|
|
GER |
1 |
4to |
b. Editions |
P53109 |
TAMU |
Illustrations: Contains a portrait of Cervantes and 102 illustrations by T. Johannot executed by C. Offterdinger. |
Description: Pictorial cover; Introduction by Heinrich Heine. |
|
1911 |
London |
G. Bell and Sons, Ltd. |
The Adventures of Don Quixote
|
|
Peter Motteux |
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
S505: P52662; LC546 |
TAMU |
Illustrations: Includes 20 chapter illustrations (eight in color + 12 black and white) and an illustrated title page designed by Paul Hardy.
Also with decorated front cover and endpapers. |
Description: Adaptation for young readers. |
|
c1912 |
Berlin |
U. Weichert |
Fahrten und Abenteuer des hochsinnigen Ritters Don Quichotte von der Mancha und seines launigen Knappen Sancho Pansa
|
|
Ludwig Tieck |
Walter Heichen |
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains four chapter illustrations in color and 20 black and white vignettes (the first one as initial) designed by Julius Schlattmann. Pictorial front cover and spine signed by M. H. |
Description: Abridged edition for young readers. |
|
c1912 |
Madrid |
Editorial Española Americana (La Novela Ilustrada) |
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
1 |
4to |
b. Editions |
P52280; BN326; RR270 |
TAMU |
Illustrations: This edition contains four title pages illustrated with Cervantes' portrait by Juan de Jáuregui. |
Description: Published in La Novela Ilustrada collection, directed by Vicente Blasco Ibáñez, in four tomes, # 303-306. Part one only. |
|
1912 |
New York |
Frederick A. Stokes Company |
Don Quichotte de la Manche
|
Kathleen Fitz Gerald |
|
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains an illustrated front cover in color, eight chapter illustrations in color (one as frontis), one black and white vignette, 10 black and white initials and nine black and white tailpieces designed by Thomas Derrick. |
Description: Abridged adaptation for children. Also published in London: Siegle, Hill, 1912. |
|
1912 |
Strasburg |
J. Singer |
Leben und Taten des scharfsinnigen Junkers Don Quixote de la Mancha, von Miguel de Cervantes. Nach der Tieckschen Ubertragung mit Beseitigung der umfangreichen storenden Weitschweifigkeiten besorgt von Alexander Benzion, mit vielen Bildern von Chodowiecki
|
|
L. Tieck |
|
GER |
1 |
8vo |
b. Editions |
P53106; RR919 |
TAMU |
Illustrations: Contains 11 chapter illustrations and four vignettes reproducing Daniel-Nicolas Chodowiecki's engravings for Leipzing: Caspar Fritsch, 1780-1781. |
Description: |
|
1912 |
Torino |
Ditta G. B. Paravia e Comp. |
Vita e Gesta dell´ingegnoso Cavaliere Don Chisciotte della Mancia
|
|
Luigi di San Giusto |
Luigi di San Giusto |
ITA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
S853; P53174 |
TAMU |
Illustrations: Contains an illustrated title page, four color chapter illustrations (one as frontispiece), four black and white chapter illustrations, five black and white headpieces, 39 black and white vignettes and a black and white tailpiece by Willy Planck.
Same 49 b/w and 4 color illus. first published in Stuttgart: Gustav Weise's Verlag, c1910.
The same black and white illustrations also in Amsterdam: H. J. W. Becht, c1900. |
Description: Abridged and adapted edition for young readers in 29 chapters. Includes a brief biographical note about Cervantes by the editor. Cushing´s copy given as a school prize by the city of Chieri, with decorative and gold stamped binding by Fornara e Vigliani. |
|
1913 |
Barcelona |
Ramón de S. N. Araluce |
Aventuras de Don Quijote
|
|
|
|
SPA |
1 |
12mo |
d. Children's Editions |
S310; P52285; BN835
|
TAMU |
Illustrations: Contains 16 chapter illustrations in color designed by Salvador Tusell.
One of them has been used to decorate the front cover. |
Description: Third edition. Abridged and adapted for children. |
|
1913 |
Firenze |
R. Bemporad & Figlio |
Don Chisciotte (ultime avventure)
|
|
|
|
ITA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
P53207 |
TAMU |
Illustrations: 3 illustrations and pictorial cover in color by Filiberto Scarpelli. |
Description: Abridged edition for young readers by Giuseppe Fanciulli; text of second part in 32 chapters. |
|
1913 |
London |
G. Bell and Sons |
The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha
|
|
Peter Motteux |
J. G. Lockhart |
ENG |
2 |
8vo small |
b. Editions |
P52666 |
TAMU |
Illustrations: |
Description: Part of Bohn's popular library, with notes and essay on the Life of Cervantes by Lockhart. This is a reprint of the 1911 edition of Lockhart's text first published 1882.
|
|
1913 |
Moscow |
The Trading House of Evdokia Konovalov and Co. |
The Adventures of Don Quixote de La Mancha
|
|
|
|
RUS |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Illustrated with 6 color images and b/w drawings. |
Description: Abridged edition for young readers; 3rd. edition. Cardboard covers in color. Acquired with the support of the Lynn Holleran and Chuck Bowman Cervantes Endowment. |
|
1913 |
New York |
Fraternity of Odd Volumes |
Hogarth's Rejected and Suppresed Plates . . .
|
|
|
|
ENG |
1 |
8vo |
f. Albums and Engravings |
|
TAMU |
Illustrations: Contains seven illustrations by William Hogarth (six executed for Tonson's 1738 London edition plus "Sancho starved by his phisician"). It also includes two other plates by Hogarth called "Before" and "After" (not about Don Quixote). |
Description: With an essay by John La Farge. Privately printed for the members of the Fraternity of Odd Volumes. Cushing's copy is #91 of 150. |
|
1914 |
Dansville, NY and Chicago |
F. A. Owen / Hall & McCreary |
The Story of Don Quixote
|
Bertha E. Bush |
|
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: |
Description: First edition. Abridged adaptation part of the Instructor Literature series, num. 264. |
|
1914 |
Leipzig |
Insel |
Don Quixote
|
|
|
|
GER |
2 |
8vo |
b. Editions |
P53112 |
TAMU |
Illustrations: |
Description: With ex libris of Alfred Heymel. |
|
1915 |
Barcelona |
Henrich y Co. |
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
1 |
8vo |
b. Editions |
P52287 |
TAMU |
Illustrations: Contains selected notes and a portrait of Cervantes. |
Description: New and revised edition "con presencia de la princeps y de las demás ediciones de Juan de la Cuesta." |
|
1915 |
New York |
Hearst's International Library Co. |
The History of the Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha
|
|
Peter Motteux |
J. G. Lockhart |
ENG |
3 |
8vo |
b. Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains a portrait of Cervantes and two chapter illustrations by Adolphe Lalauze, all placed as frontispieces; same illus. first published in Edinburgh: William Paterson, 1879-84.
|
Description: With the notes by Lockhart.
|
|
1916 |
Barcelona |
Ambos Mundos |
El ingenioso hidalgo Don Quijote en imágenes
|
|
|
|
SPA |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
S314 |
TAMU |
Illustrations: Includes a portrait of Cervantes and 59 color illustrations by Jaume Pahissa y Laporta.
Most of them after Pahissa's own designs for Barcelona: Centro Editorial Artístico de Miguel Seguí, 1898, now reproduced in color by Murtra. |
Description: Text selections in Spanish from the Quixote with explanatory and contextual notes. Digital images from copy at University of Castilla-La Mancha.
|
|
1916 |
Barcelona |
F. Granada y Cia. |
El alma de D. Quijote. Hazañas detectivescas
|
Antonio Pedrosa |
|
|
SPA |
1 |
8vo |
e. Continuations and Imitations |
|
TAMU |
Illustrations: Pictorial cover by Luis García Falgás. Head and tail pieces in each chapter. |
Description: The protagonist, after reading detective novels, decides to imitate their life and actions. Divided into six chapters. |
|
1916-1918 |
Kristiania |
Alb. Cammermeyers Forlag, Lars Swanstrom |
Den skarpsindige adelsmand Don Quijote av La Mancha, forfattet av Miguel de Cervantes Saavedra, oversat fra Spansk av Nils Kjaer og Magnus Gronvold, med billeder av Goya, Daumier og Marstrand
|
|
Nils Kjaer and Magnus Gronvold |
|
NOR |
2 |
4to large |
b. Editions |
S965 |
TAMU |
Illustrations: Contains 65 illustrations reproducing designs by Wilhelm Nicolai Marstrand (sketches and final drawings for Copenhaguen: Fr. Woldikes Forlags, 1865), 11 after original drawings and paintings by Honoré Daumier, 1 after original painting by Eugène Delacroix, 2 after designs by Francisco de Goya (1 engraved by Félix Bracquemond and 1 engraved by J. Joaquín Fábregat), a Cervantes' portrait by Juan de Jáuregui, and a facsimile of Don Quixote princeps 1605 edition title page. |
Description: First edition of first translation in Norwegian. |
|
1916 |
London and New York |
Cassell and Co. |
Miss Quixote
|
Violet M. Methley |
|
|
ENG |
1 |
8vo |
e. Continuations and Imitations |
|
TAMU |
Illustrations: Contains four color illustrations by Stanley Davis. Decorated cloth cover with picture laid on. |
Description: |