Browse Images |
Year |
Place |
Publisher |
Title |
Author |
Translator |
Editor |
Lang. |
Vol. |
Size |
Index (Click for details) |
References (Click for details) |
Library |
|
1899 |
New York and London |
The Macmillan Company |
The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha
|
|
John Ormsby |
Clifton Johnson |
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
LC537 |
TAMU |
Illustrations: Contains 10 chapter illustrations (one placed as frontispiece) by George Cruikshank (process reproductions after London: E. Wilson, 1833). Also includes a pictorial illustrated front cover. |
Description: Abridged edition for home and school reading in 42 chapters. Printed by the Norwood Press. Not in Palau. |
|
c1900 |
Amsterdam |
H. J. W. Becht |
Don Quichot van La Mancha
|
|
S. J. Barentz-Schönberg |
|
DUT |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
P53237 |
TAMU |
Illustrations: Contains four b/w chapter illustrations, a b/w headpiece and 44 b/w vignettes by Willy Planck. Also with decorated front cover and spine in color.
Same illus. first published in Stuttgart: Gustav Weise's Verlag, c1910 (with 49 b/w illus. plus four in color).
Same illustrations are in Torino: Paravia, 1912 (plus four illustrations in color). |
Description: First edition. Children's abridged edition. |
|
1900 |
Lausanne |
F. Payot et Cie. |
Don Quichotte
|
|
|
|
FRE |
1 |
12mo |
d. Children's Editions |
S713; P52930 |
TAMU |
Illustrations: Illustrated front cover and four chapter chromolithographies designed by W. Freigle. |
Description: Abridged edition in 20 chapters for young readers. |
|
c1900 |
London |
Books for the Bairns Office |
The Wonderful Adventures of Don Quixote
|
|
|
W. T. Stead, series editor |
ENG |
2 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains three illustrated title pages (two in wrappers), a Cervantes' portrait, 32 chapter illustrations, seven headpieces, 42 vignettes and seven tailpieces designed by Brinsley Le Fanu (some based on Doré's illus. for Paris: Hachette, 1863). |
Description: Adaptation for young readers published in two parts, complete, nums. 71 and 73. Published at Mowbray House, London. |
|
1900 |
London and Manchester |
Blackie and Son / Sherrat & Hughes |
Don Quixote of the Mancha
|
Judge Parry |
|
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
S479; RR543; P52624; GG280-283
|
TAMU |
Illustrations: Includes an illustrated cover, an illustrated title page, 19 headpieces and 11 chapter illustrations in color designed by Walter Crane.
In Cushing's copy the first illustration in color ("DON QUIXOTE TESTING HIS HELMET") is wanting; present in 1901 edition, also at the Cushing. |
Description: First edition. Retold by Judge Parry (Edward Abbot Parry). Printed in Edinburgh by Constable. Abbreviated edition with a Preface for young readers. |
|
c1900 |
Madrid |
Saturnino Calleja |
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
BN800 |
TAMU |
Illustrations: Contains a pictorial cover and 291 illustrations by Manuel Angel, and portrait of Cervantes. |
Description: Edition prepared for public schools. |
|
1900 |
Paris |
Librairie Renouard; H. Laurens. Éditeur |
Don Quichotte de la Manche
|
|
Florian |
M. L. Tarsot |
FRE |
1 |
4to large |
d. Children's Editions |
S714 |
TAMU |
Illustrations: The edition contains 77 vignettes (ten in color) and an illustrated title page designed by Henri Morin; also with decorated front cover.
"Los dibujos adolecen del defecto de interpretar con demasiada exageración los asuntos de la novela a que hacen referencia" (Río y Rico). |
Description: Adaptation for young readers in 12 chapters. Pictorial decorated blue boards. |
|
c1900 |
Paris |
Societé Française d'Impremerie |
Don Quichotte de la Manche
|
|
Florian |
|
FRE |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains a portrait of Cervantes and ten illustrations by Vanderbank and Deleroix reproduced from various editions at the Bibliothèque Nationale. |
Description: Abridged edition for young readers. |
|
c1900 |
Paris |
Albin Michel |
Don Quichotte de la Manche
|
|
|
Maurice Dreyfous |
FRE |
1 |
F |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains ten chapter illustrations (one as frontispiece) and 33 vignettes designed by Gaston Niezab. |
Description: Abridged edition for young readers. |
|
c1901 |
Altrincham |
John Sherratt & Son |
Don Quixote of the Mancha
|
Judge Parry |
|
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Includes and illustrated cover, an illustrated title page, 19 black and white headpieces and 11 chapter illustrations in color designed by Walter Crane. Same illustrations first published in London: Blackie and Son, 1900. |
Description: Abridged edition by Edward Abbot Parry; This is a reprint of the 1900 1st edition. |
|
1901 |
Madrid |
Saturnino Calleja |
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
RR233, 234, 237, 238, 241, 242, 252, 274, 280, 897, 904; BN275 |
TAMU |
Illustrations: Contains a front cover in color chromolithographed by Bernardo Rodríguez, 131 headpieces, 89 tailpieces, 31 chapter illustrations and 68 vignettes all designed by Manuel Ángel Álvarez. The edition contains 320 illustrations in total (although the title page only says 318).
Headpieces and tailpieces (220) are reproduced by process and some of them are signed by the photographer Santamaría. The chapter illustrations and vignettes (99) are xylographies engraved by Sampietro (54) and Carretero (possibly, Arturo Carretero y Sánchez; 42) (three unsigned).
So, despite the title page, "Edición ilustrada con 318 dibujos de M. Angel, grabados por Carretero, Sampietro y Santamaría", the designs are 320 (including front cover), only 99 are engraved by Carretero and Sampietro, and Santamaría was not an engraver.
The same illustrations were re-printed by the same editor in 1902, 1903, 1904, 1905, 1912, 1915, 1916 and 1918 (some of these editions are abridged). |
Description: Hardboards decorated with chromolitographies. Same edition as 1900, with an appendix by M. Rodríguez Navas. |
|
1901 |
New York |
Thomas Y. Crowell & Co. |
The Child’s Don Quixote: Being the Adventures of Don Quixote Retold for Young People
|
Calvin Dill Wilson |
|
|
ENG |
1 |
8vo small |
d. Children's Editions |
LC540 |
TAMU |
Illustrations: The edition contains nine chapter illustrations (one in color as the frontispiece, and eight black and white) newly drawn by Charles Copeland after Adolphe Lalauze's illustrations for Edinburgh: Paterson, 1879-84, and an illustrated title page by Copeland. Pictorial front cover. |
Description: Adaptation for young readers.
The book is dedicated by the author, Calvin Dill Wilson, to his eight-year-old son, Maurice Webster Wilson, who was born in 1892. |
|
1901 |
Paris |
Librairie d'Éducation Nationale |
Don Quichotte de la Manche, Mise à la portée de la jeunesse par Mallet de Bassilan
|
|
|
|
FRE |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
S710; P52933 |
TAMU |
Illustrations: Contains 15 chapter illustrations (one as frontispiece) designed by Victor-Armand Poirson (5) and Jules Pelcocq (10; also in Paris: Lecene, 1887) and 40 vignettes designed by Victor-Armand Poirson (6) and Albert Guillaume (34) and engraved in wood by L. Jouenne, J. Vitou and K. Miiller (Müller?). Pictorial cover. |
Description: Abbreviated text for young readers. It is a reprint of the 1893 edition. |
|
1904 |
Madrid and Méjico |
Saturnino Calleja / Herrero Hermanos |
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
S268; P52242; BN290
|
TAMU |
Illustrations: Includes 129 headpieces, 88 tailpieces, 31 chapter illustrations and 68 vignettes all designed by Manuel Ángel Álvarez; 316 illustrations in total. Headpieces and tailpieces (217) are reproduced by process and some of them are signed by the photographer Santamaría; chapter illustrations and vignettes (99) are xylographies engraved by Sampietro (54) and Carretero (possibly, Arturo Carretero y Sánchez; 42) (three unsigned). The same illustrations by the same editor are in 1901, 1902, 1903, 1905, 1912, 1915, 1916 and 1918 (some of these editions are abridged).
First edition 1901 includes two more headpieces for "Dedicatorias" and one more tailpiece in the "Prólogo". It has decorated covers. |
Description: This is a reprint of the 1901 first edition thus, now published in the "Biblioteca Perla". |
|
c1905 |
Berlin |
Meidinger's Jugendschriften Verlag |
Don Quixote von La Mancha
|
|
|
|
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains five illustrations in color and a pictorial cover by Max Wulff. |
Description: Abridged edition for young readers in 33 chapters by Carl Freund. |
|
c1905 |
London |
Seeley and Co. Limited |
The Life and Adventures of Don Quixote de la Mancha
|
|
|
|
ENG |
1 |
4to small |
d. Children's Editions |
S489; P52630 |
TAMU |
Illustrations: Contains eight chapter illustrations designed by Henry Matthew Brock and reproduced by process. |
Description: Abridged edition adapted for children.
Printed on antique Cream-Laid paper. |
|
1905 |
London |
George Routledge and Sons, Limited |
The Adventures of Don Quixote de la Mancha
|
|
|
M. Jones |
ENG |
1 |
4to small |
d. Children's Editions |
A267; S490; P52636
|
TAMU |
Illustrations: Contains a chapter illustration as frontis in color, a black and white frontispiece, a illustrated title page, 32 chapter illustrations and 172 vignettes by Tony Johannot (after Paris: Dubochet, 1836) and John Gilbert (after London: Daly, 1842 and London: Routledge, 1866). Same illus. in London/New York: Routledge, c1895. Also with pictorial covers. |
Description: Abbreviated edition for young readers. |
|
1907 |
Paris |
Librairie Ch. Delagrave |
Don Quichotte de la Manche
|
Paul Lefèvre-Géraldy |
|
|
FRE |
1 |
F |
d. Children's Editions |
S722; P52945; RR411 |
TAMU |
Illustrations: Includes 24 chapter illustrations after René Giffey's watercolors.
"Está adornada con 24 acuarelas de Giffey, verdaderos cromos, que adolecen del defecto de que su autor desconocía completamente la época en que Cervantes hizo vivir a los personajes de su obra" (Río y Rico). |
Description: Abridged adaptation for young readers. |
|
c1908 |
New York |
Dodge Publishing Co. |
Stories from Don Quixote
|
H. L. Havell |
|
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Frontispiece and 15 chapter illustrations by Ernest Marriott; illustrated endpapers. Also in London: George G. Harrap & Co., 1926 (frontis + 7 illus.). |
Description: Decorative art nouveau binding. |
|
1909 |
New York |
Charles Scribner's Sons |
Don Quixote de la Mancha
|
|
T. Shelton, rev. by Duffield |
Mary E. Burt and Lucy Leffingwell Cable |
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
LC541 |
TAMU |
Illustrations: Contains a frontispiece (reproducing frontis from London: Blounte, 1620), a portrait of Cervantes and eight vignettes designed by Daniel Urrabieta Vierge (reproduced after On the trail of don Quixote, New York: Scribner's Sons, 1896) and five chapter illustrations designed by Savery and Bouttats (reproduced after London: R. Chiswell, R. Battersby et al., 1700-10). |
Description: Children's edition, a reprint of 1902 edition. |