Browse
Images |
Year |
Place |
Publisher |
Title |
Author |
Translator |
Editor |
Lang. |
Vol. |
Size |
Index
(Click for details) |
References
(Click for details) |
Library |
|
1893 |
Paris |
Charavay, Mantoux, Martin |
Un Don Quichotte en herbe
|
Jules Dorsay |
|
|
FRE |
1 |
8vo |
e. Continuations and Imitations |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated by L. Vauzanges. Pictorial cover. |
| Description: Exemplary story for young readers of the adventures of Tristan de Carquefou. |
|
c1893 |
Paris |
Charavay, Mantoux, Martin |
Don Quichotte de la Manche
|
|
|
|
FRE |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
A321; S708; RR399, 417 |
TAMU |
| Illustrations: Contains a frontispiece, 55 vignettes and a tailpiece designed by Charles Henri Pille and reproduced by process by Charles Gillot. "The artistic merit of this set is unequal, and the reproduction by process is unsatisfactory" (Ashbee). "Lleva la obra muchos dibujos de Pillet [sic], trazados con propiedad, gracia y soltura" (Río y Rico). A selection of these illustrations also appeared in Paris: Société d'édition et de Publications, 1911[?]. |
| Description: Abridged edition on linen paper for young readers, part of "Librairie d'Education de la Jeunesse". Río y Rico gives year as 1894. |
|
|
1893 |
Philadelphia |
Gebbie & Co Publishers |
Governor Sancho Panza
|
Charles Robert Leslie |
|
|
ENG |
1 |
8vo |
f. Albums and Engravings |
|
TAMU |
| Illustrations: Photoengraving reproducing "Governor Sancho Panza" after Charles Robert Leslie's original oil painting. |
| Description: From set of photogravures for The Library of Choice Literature [...] illustrated by the best artists of all countries 100 photogravures forming a comprehensive gallery of modern art, Philadelphia: Gebbie & Co., 1893, vol. 6. |
|
c1894 |
Paris |
Émile Guérin, Librairie de Théodore Lefèvre et Cie. |
Don Quichotte de la Manche
|
|
Florian |
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
S711; RR396 |
TAMU |
| Illustrations: Contains a portrait of Cervantes designed and engraved by Blas Ametller after José del Castillo's portrait (Madrid: Ibarra, 1780) and 19 chapter illustrations designed by José Rivelles and engraved by Tomás López Enguídanos (9) and Alejandro Blanco y Asensio (10). The illustrations are reproduced by process after Madrid: Imprenta Real, 1819. It also has an illustrated title page with vignette from Madrid: Ibarra, 1780. Also in Paris: Th. Lefèvre, 1888. |
| Description: Abridged edition for young readers. Pictorial cover. |
|
1895 |
Barcelona |
Nueva de San Francisco; Biblioteca Salvatella |
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
2 |
8vo |
b. Editions |
S236 |
TAMU |
| Illustrations: Contains illustrated title pages with Juan de la Cuesta's emblem, 1 facsimile dedicatory signed by Cervantes, vignettes with Tony Johannot's designs for Paris: Dubochet, 1836-37 (some directly-reproduced and others after Madrid: Gaspar y Roig, 1847), and vignettes with Gustave Doré's designs for Paris: Hachette, 1863; and five illustrations reproducing paintings by Antonio Muñoz Degrain, Antonio Gisbert, Manuel Domínguez Sánchez, and Eduardo Cano de la Peña, and a bust of Cervantes sculpted by Rossend Nobas i Ballbé. Also contains 2 vignettes designed by Miranda and engraved by Capuz about Adolfo de Castro's El Buscapié (same first engraved for Madrid: Gaspar y Roig, 1847). |
| Description: This is the fifth edition in the Biblioteca Salvatella; Cushing has volume II only (facsimile, 61 vignettes by Johannot, 2 by Doré, 2 by Miranda, and 3 illus. by Cano, Gisbert and Domínguez). It includes the Buscapié. Decorated stamped covers. It is a reprint of the 1888 edition. |
|
1895 |
London |
Adam & Charles Black |
The Ingenious Gentleman Don Quixote of la Mancha
|
|
Henry Edward Watts |
|
ENG |
4 |
8vo |
b. Editions |
S475; RR539; P52619
|
TAMU |
| Illustrations: Contains a map by Emery Walker and Walter Boutall to illustrate the Route taken by Don Quixote in his three sallies. Reprint in London: Adam & Charles Black, 1900. |
| Description: It is a reprint of London 1888 edition of best English translation. Life of Cervantes by H. Watts. |
|
1895a-C |
London |
Adam and Charles Black |
The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha
|
|
Henry Edward Watts |
|
ENG |
4 |
8vo |
b. Editions |
S475; RR539; P52619 |
TAMU |
| Illustrations: Contains a map by Emery Walker and Walter Boutall to illustrate the Route taken by Don Quixote in his three sallies. Reprint in London: Adam & Charles Black, 1900. |
| Description: Second copy complete, part of the Thomas F. Collison and Elizabeth Mason Collison Cervantes Collection donated by Bob and Malinda Wolter. |
|
1895 |
London, Manchester & New York |
George Routledge and Sons |
The Adventures of Don Quixote de la Mancha
|
|
|
M. Jones |
ENG |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
S476 |
TAMU |
| Illustrations: Contains one chapter illustration as frontis in color, one black and white frontispiece, an illustrated title page, 32 b&w chapter illustrations, 5 in color, and 172 vignettes by Tony Johannot (after Paris: Dubochet, 1836) and John Gilbert (after London: Daly, 1842 and London: Routledge, 1866). Also in London: Routledge, 1905. |
| Description: Adapted for young readers by M. Jones. The 5 illus. in color (after London: Routledge, 1866) do not appear in c1895 or 1905 editions. |
|
c1895 |
London, Manchester and New York |
George Routledge and Sons |
The Adventures of Don Quixote de la Mancha
|
|
|
M. Jones |
ENG |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
S476 |
TAMU |
| Illustrations: Contains one chapter illustration as frontis in color, one black and white frontispiece, an illustrated title page, 32 chapter illustrations and 172 vignettes by Tony Johannot (after Paris: Dubochet, 1836) and John Gilbert (after London: Daly, 1842 and London: G. Routledge, 1866). Also in London: G. Routledge, 1905. |
| Description: Adapted for young readers by M. Jones. Reprint of 1866 edition. Different frontis and illustrations.
|
|
1895 |
London; Philadelphia |
Gibbings; Lippincott |
The History of the Valorous and Witty Knight-Errant Don Quixote of the Mancha
|
|
T. Shelton |
|
ENG |
4 |
8vo |
b. Editions |
S481; RR540; P52620
|
TAMU |
| Illustrations: Contains a portrait of Cervantes (photoengraving reproduction after Kent's for London: Tonson, 1738) and 23 chapter illustrations (including DQ's portrait and SP's) designed by Frank Brangwyn. Those 4 placed as frontispieces reproduced by photoengraving. All illustrations reproduced by The Art Reproduction Company. Reprinted in London/Philadelphia: Gibbings & Co., 1901 (excepting 4 for which Brangwyn made new versions: "The taking a little meat...", "His lord commanded...", "Lay down that letter...", and "Don Quixote and Sancho as Shepherds"). |
| Description: Second English edition. A reprint in 1901. |
|
1896 |
Barcelona |
Tipografía y Librería Salesiana |
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
|
|
|
Domingo Abeja |
SPA |
3 |
8vo |
b. Editions |
P52215 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Edition "arreglada para toda clase de personas y en especial para uso de los colegios." |
|
1896 |
London |
David Nutt |
The History of Don Quixote of the Mancha
|
|
Thomas Shelton |
J. Fitzmaurice-Kelly |
ENG |
4 |
8vo |
b. Editions |
S477; P52621
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Published in the Tudor Translations series edited by W. E. Henley. Introduction by James Fizmaurice-Kelly.
|
|
1896 |
Munchen |
K. Braun & F. Schneider |
Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von la Mancha
|
|
|
|
GER |
2 |
F |
f. Albums and Engravings |
|
TAMU |
| Illustrations: 2 folio size sheets with 6 hand colored illustrations each By Eduard Ille depicting scenes from both parts of the Quixote with German captions published in the Munchener Bilderbogen Sammelband 49. |
| Description: Numbered 1175 and 1776, printed by Kgl. Hof- und Universitats Buchdruckerei von Dr. C. Wolf u. Sohn. |
|
1896 |
Paris |
Librairies-imprimeries réunies (Ancienne Maison Quantin) |
Le Petit don Quichotte
|
Henriette Daux |
|
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated with 15 plates and several vignetted drawings by Cécile Chalus. |
| Description: Children's adaptation published in the Bibliothèque de l'éducation maternelle. |
|
1896 |
Paris |
Librairie Ch. Delagrave |
Le Don Quichotte
|
Émile Carles |
Filleau de Saint-Martin |
|
FRE |
1 |
8vo small |
d. Children's Editions |
P52926 |
TAMU |
| Illustrations: Contains nine chapter illustrations reproducing by process designs by Charles-Antoine Coypel (8) and Pierre-Charles Trémolières (1) after La Haye: Hondt, 1746. |
| Description: Stamped decorative cover, "Lycee de Doual." Abridged children's adaptation, fifth edition. |
|
c1896 |
Stuttgart |
K. Thienemanns Verlag |
Don Quichotte von La Mancha: Eine Erzählung für die Jugend
|
|
|
F. Hoffmann |
GER |
1 |
8vo large |
d. Children's Editions |
P53090; RR605,RR619 |
TAMU |
| Illustrations: Contains an illustrated front cover in color, four chapter illustrations in color and 35 vignettes in black and white printed after Adolf Wald's watercolors.
Río y Rico also refers to another previous edition that he dates in 1870 (printed without year) with the same illustrations. |
| Description: Adaptation for young readers. The Library of Congress dates their copy 1870. |
|
1897 |
Boston |
Lothrop Publishing Company |
Don Quixote, Jr. : Knight of the Doorstep and Champion of the Front Yard
|
John Brownjohn |
|
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated front cover, frontis and black and white drawings throughout.
|
| Description: Children's story inspired by the Quixote. |
|
1897 |
London |
Sands & Co. |
The Life and Exploits of the Ingenious Gentleman Don Quixote de la Mancha
|
|
Charles Jarvis |
|
ENG |
1 |
8vo |
b. Editions |
P52627; GG283-284 |
TAMU |
| Illustrations: Contains a frontispiece and 15 full-page chapter illustrations designed by William Heath Robinson and reproduced by process.
William Heath designed three different sets of illustrations: 1) London: Bliss, Sands & Co., 1897 (one frontis + 15 illustrations, reprint in New York, 1925; 2) London/New York: Dent & Sons/Dutton & Co., 1902 (one frontis + 43 illus.); 3) London/New York: Dent & Sons/Dutton & Co., 1953 (eight new color illus. + 26 b&w illus. from 1902 edition).
Givanel mistakes 1897 edition with 1902.
|
| Description: First edition thus. "To which is prefixed, a Life of the Author." Printed at the Edinburgh Press. Palau gives 1901 as year of publication. |
|
1897 |
Madrid |
Sucesores de Rodríguez y Odriózola |
Don Quijote en Madrid, Comedia en tres actos y en verso
|
Mariano de Vela y Maestre |
|
|
SPA |
1 |
8vo |
c. Adaptations |
|
TAMU |
| Illustrations: none |
| Description: Imprt.; Madrid: F. Fiscowich, 1897, number XI, Teatro Español. |
|
1898 |
Amsterdam |
Cohen Zonen |
Don Quichote van de Mancha
|
|
Anon. |
|
DUT |
1 |
8vo small |
b. Editions |
S873; RR576; P53234 |
TAMU |
| Illustrations: 24 chapter illustrations reproducing Gustave Doré's designs (Paris: Hachette, 1863). Also with illustrated front cover. |
| Description: "Edición muy bien impresa en buen papel" (Río y Rico). |