Browse
Images |
Year |
Place |
Publisher |
Title |
Author |
Translator |
Editor |
Lang. |
Vol. |
Size |
Index
(Click for details) |
References
(Click for details) |
Library |
|
|
1951 |
Paris |
Monnard Imp. Union |
Don Quichotte de la Manche
|
|
|
M. Callandreau |
FRE |
1 |
F |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated with 11 vignettes and 11 capital letters by Georges Regnault. |
| Description: Limited edition, Cushing's copy num. 193. Abridged edition in 11 chapters; with a Presentation by Marcel Espiau. |
|
1957-1960 |
Paris |
Editions d´Art Les Heures Claires |
L' Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche
|
|
|
|
FRE |
4 |
4to |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: The edition contains four illustrated title pages, 14 headpieces, four tailpieces and 70 vignettes in color designed by Henry Lemarié. It is engraved in wood by Raymond Jacquet, Dominique Darr and Jean Taricco (3500 wooden blocks) and printed by Paul Massin and Roger Fontaine between 1957 and 1960. |
| Description: Published in loose gatherings and boxed. Limited edition; Cushing's copy is number 1767 of 2900. It is printed on vélin de rives. |
|
1958 |
Paris |
Club du Livre |
Don Quichotte de la Manche
|
|
L. Viardot |
|
FRE |
4 |
8vo |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Includes 72 chapter illustrations in color and 30 w/b vignettes by José Luis Rey Vila (his original gouaches in color reproduced under the supervision of master lithographer Fernand Chenot and the Société des Arts Graphiques). Also with decorated end papers, a color map, and reproductions of documents and title pages (including 1605 princeps edition title page. |
| Description: Limited edition, Cushing´s copy n. 216 of 1700, in velin paper. The "Mudejar" binding is by Henry Randeynes. The preface is by Luis Astrana Marín. |
|
|
1962 |
Lausanne |
Editions Rencontre |
Don Quichotte de la Manche
|
|
Louis Viardot |
|
FRE |
2 |
8vo small |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Published in series "Sommets de la Littérature espagnol"; Tomes V and VI. It includes at end Le Retable des Merveilles. |
|
1965 |
Grenoble |
Editions Roissard |
L'Ingenieux Hidalgo don Quichotte de la Manche
|
|
L. Viardot |
|
FRE |
4 |
4to |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Includes four frontispieces, six initials, and 126 (52 + 74) chapter illustrations by Fernand Van Hamme reproduced at Daniel Jacomet's ateliers (Paris). |
| Description: The edition is limited to 526 copies (105 numbered I-CV including an original drawing by the illustrator) and it is printed in Madagascar Lafuma paper by Pepeteries Navarre. Cushing´s copy num. LXXXI. |
|
c1968 |
Genève |
Cercle du Bibliophile |
Don Quichotte
|
|
L. Viardot |
|
FRE |
3 |
8vo |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: With the illustrations of Johannot colored. |
| Description: Printed by Edito Service. |
|
|
1969 |
Paris |
Jean de Bonnot |
L´Ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche
|
|
|
|
FRE |
4 |
8vo |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Contains over 250 illustrations and vignettes by Daniel Urrabieta Vierge. Each volume also includes a frontis and portrait of Cervantes from the RAE, Madrid 1780 edition, an additional engraving from same edition, and a cervantian ex-libris. |
| Description: Decorative red leather binding, printed in quality paper. Includes Life of Cervantes. |
|
|
2012 |
Paris |
Diane de Selliers |
L´Ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche
|
|
César Oudin and Jean Cassou |
Diane de Selliers |
FRE |
2 |
8vo |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated by Gérad Garouste with "150 gouaches originales et 126 lettres ornées". |
| Description: Limited edition in "La petit collection," first published in 1998. Boxed set. |
|
2012 |
Paris |
Éditions des Syrtes |
L'Ingénieux hidalgo don Quichotte de la Manche
|
|
Jean Canavaggio |
|
FRE |
1 |
F |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Reproductions of 115 full page illustrations designed and etched by Alexandre Alexeïeff originally conceived for an edition of the Quixote in the 1930s by Gustavo Gili (Barcelona) and now published for the first time. |
| Description: Text selections by Jean Canavaggio from his Paris 2010 Gallimard edition; Part I and chapters 2, 3, 5-6, 9, 26, 48, 55 and 61 of Part II. Introductory essays by Georges Nivat, Vsevolod Bagno, and Jean Canavaggio. It includes as and appendix "Hamlet and Don Quixote" by Ivan Tourgeniev. |
|
1648 |
Frankfurt |
T. Matthiae Götzen |
Don Kichote de la Mantzscha, das ist: Juncker Harnisch aus Fleckenland
|
|
Pahsch Bastel von der Sohle, Joachim Caesar? |
|
GER |
1 |
12mo |
b. Editions |
S742; P53029; A410; G102 |
Library of Congress |
| Illustrations: 1 frontispiece and 4 chapter illustrations; all unsigned.
First edition of the Quixote published with a set of chapter illustrations.
|
| Description: Abbreviated edition in German (22 chapters); a second edition with the same illustrations was published in Frankfurt: T. M. Götzen, 1669. Modern reprint: Hamburg, 1928.
Digital images (4) from copy at the Library of Congress; frontispiece illustration from Hamburg Staatsbibliothek's copy, courtesy of J. Hartau. |
|
|
1682 |
Basel and Francfurt |
Johann Ludwig du Four |
Don Qvixote Von Mancha, Abentheurliche geschichte
|
|
J.R.B. |
Johann Ludwig du Four |
GER |
2 |
8vo minor |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: 2 frontispieces and 32 illustrations engraved by Fraçois Diodati after Savery-Bouttats' sets. |
| Description: Acquired with the support of The Lynn Holleran and Chuck Bowman Cervantes Endowment.
Cushing only owns vol. 2. |
|
1753 |
Leipzig |
Caspar Fritschens sel. Wittwe |
Des berühmten Ritters Don Quixote von Mancha
|
|
|
|
GER |
2 |
8vo |
b. Editions |
A63; R735; RR579-580; P53034 |
TAMU |
| Illustrations: Extra-illustrated copy. The original edition only has one illustrated title page designed and engraved by C. F. Boetius (first appeared in Leipzig: Caspar Fritsch, 1734).
Cushing's copy lacks title page in volume I. In volume II, the seven illustrations designed by Daniel-Nicolas Chodowiecki and engraved by Daniel Berger have been included taken from the German edition of the Calender (Berlin: 1771).
Four illustrations about Cervantes' Don Quixote and three about Filleau de Saint-Martin/Challe's Continuation. |
| Description: This is a reprint of the 1734 Leipzig edition. |
|
1775 |
Weimar & Leipzig |
Fritschischen Buchhandlung |
Leben und Thaten des weisen Junkers Don Quixote von Mancha
|
|
F. Bertuch |
|
GER |
6 |
12mo |
b. Editions |
R738; S750; P53037; A69 |
TAMU |
| Illustrations: Contains five illustrations designed and engraved by Daniel-Nicolas Chodowiecki, six headpieces designed and engraved by Georg Melchior Kraus and a portrait of Cervantes engraved by G. after William Kent's design (London: Tonson, 1738). Illustrations in volumes I-VI are about Cervantes' Don Quixote. The illustrations in volumes V-VI are about Avellaneda's. It has the same five illustrations newly-engraved by Berger in Leipzig: Caspar Fritsch, 1780.
|
| Description: Biographical essay by the translator. Deletes the interpolated stories (Grisóstomo, Cardenio, Cautivo), the Dedicatorias, verses, and the Prologue to part two. Volumes V and VI contain Avellaneda´s Quixote.
Volumes I and II are dated 1775; volumes III-VI are dated 1777. |
|
1776-1778 |
Carlsruhe |
Schmiederischen Buchhandlung |
Leben und Thaten des weisen Junkers Don Quixote von Mancha.
|
|
F. Bertuch |
|
GER |
6 |
8vo small |
b. Editions |
A69; R739; A84; S751; G341; RR581; P53037
|
TAMU |
| Illustrations: Contains a portrait of Cervantes and five illustrations newly engraved by Georg-Joseph Coentgen after Daniel-Nicolas Chodowiecki's designs for Weimar/Leipzig: Fritschischen Buchhandlung, 1775. Three illustrations about Cervantes' Don Quixote and two about Avellaneda's Continuation. |
| Description: Volumes V-VI are with Avellaneda's Quijote; Exact copy of 1775 edition eliminating several episodes and novels, Dedications, poetry and the Prologue to Part II. |
|
1780-1781 |
Leipzig |
Caspar Fritsch |
Leben und Thaten des weisen Junkers Don Quixote von la Mancha. Aus der Urschrift des Cervantes, nebst der Fortsetzung des Avellaneda
|
|
F. Bertuch |
|
GER |
6 |
8vo |
b. Editions |
A74; S752; G366; RR582; GG146
|
TAMU |
| Illustrations: Cushing's copy has a portrait of Cervantes, six engraved vignettes (one on each title page) and 29 illustrations by Daniel-Nicolas Chodowiecki engraved in copper by Daniel Berger. Some copies appeared only with 24 illustrations. Others have these 24 (numbered I - XXIV) plus five (numbered A - E) from the Weimar/Leipzig: Fritschischen Buchhandlung, 1775 edition, now newly engraved by Berger. These illustrations by Chodowiecki are different from those in the Almanac Généalogique, Berlin, 1771. |
| Description: Reproduces the text of the 1775 edition. Volumes I-IV are about Cervantes' Quixote (one portrait, with four vignettes and 19 illus.); and volumes V-VI are about Avellaneda's Quixote" (two vignettes and ten illustrations). |
|
1800-1801 |
Konigsberg |
Friedrich Nicolovius |
Der sinnreiche Junker Don Quixote von la Mancha
|
|
D. W. Soltau |
|
GER |
6 |
8vo |
b. Editions |
P53039 |
TAMU |
| Illustrations: 6 chapter illustrations placed as frontispieces designed and engraved on wood by unknown artist, and a map newly-engraved on copper by Franz after Tomás López and José de Hermosilla's map (Madrid: Ibarra, 1780). |
| Description: |
|
1818 |
Wien |
L. Grund |
Leben und Thaten des scharfsinnigen edlen Don Quixote von la Mancha
|
|
Ludwig Tieck |
|
GER |
5 |
8vo |
b. Editions |
S759; RR586; A410 |
TAMU |
| Illustrations: Contains five chapter illustrations (placed as frontispieces) newly engraved by Johann Georg Mansfeld after Daniel-Nicolas Chodowiecki's designs for Leipzig: Caspar Fritsch, 1780-81.
"Adornada con cuatro de las conocidas y graciosamente dibujadas láminas de Chodowiecki, grabadas por J. G. Mansfeld" (Río y Rico). |
| Description: This is a reprint of the 1799 edition. Cushing has two copies: copy 1 is complete; copy 2 lacks volumes I and V. |
|
1820 |
Wien |
Franz Härter'schen Buchhandlung |
Darstellungen der treffendsten humoristischen scennen aus den Fahrten des Junkers Don Quixote von Mancha: ein und Dreyssig Blætter nach Koypl gestochen.
|
Louise Holder |
Anon. |
|
GER |
1 |
4to large |
b. Editions |
S774 |
TAMU |
| Illustrations: Contains 31 illustrations designed by Charles-Antoine Coypel (25), François Boucher (1), Charles-Nicolas Cochin fils (2), Jacques-Philippe Le Bas (1) and Pierre-Charles Trémolières (2) newly engraved by unknown engraver with captions in German and chapter references for four volumes; all unsigned. Also has 30 illus. about Cervantes' Don Quixote and one about Saint-Martin's Continuation.
This edition is copied after Paris: Surugue, 1723 (and later years). |
| Description: Engraved title page backed for preservation. |
|
1830-1832 |
Berlin |
G. Reimer |
Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von la Mancha
|
|
L. Tieck |
|
GER |
4 |
8vo |
b. Editions |
S766; G626; P53050 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: This is a reissue of the first edition published in 1799-1801 by Unger. Vol. 1 (1831), vol. 2 (1832), vols. 3 & 4 (1830). |
|
1837-1838 |
Stuttgart |
Verlag der Classiker |
Der sinnreiche Junker Don Quixote von La Mancha
|
|
Bertuch, Soltau |
H. Heine |
GER |
2 |
4to |
b. Editions |
S768; P53052 |
TAMU |
| Illustrations: T. Johannot's engravings from Paris 1836-1837 edition. |
| Description: First edition of Soltau's revised translation based on F. Bertuch's translation (1776), with a new introductory Prologue by Heinrich Heine. |